일상생활 용어 중 단어를 줄여서 쓰는 경우가 많습니다. 영어에도 다양한 줄임말이 존재하는데요. 영어로 사용하는 일상생활 단어나 채팅용어 중에 asap, btw, eta, fyi, ltns, lmao 등의 뜻에 대해 알아보겠습니다.
영어채팅용어(영어줄임말) 모음
btw, asap, brb, ltns, lol, lmao, fyi, etc., eta
btw
국내에 같은 이름의 편의점이 있기도 했습니다.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| by the way |
그건 그렇고, 그나저나 |
그건 그렇고, 그나저나 |
asap
걸그룹 <스테이씨>의 노래 제목으로도 쓰인 단어입니다.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| as soon as possible |
가능한 한 빨리 |
빨리빨리, 최대한 빨리 |
brb
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| be right back |
바로 돌아올게 |
곧 올게 |
ltns
국내의 한 드라마의 제목으로도 쓰였는데, 마지막 단어가 see가 아닌 다른 단어가 쓰였습니다.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| Long Time No See |
긴 시간 못 봤네 |
오랜만이야 |
lol
우리나라 사람들은 lol 하면 아래의 뜻보다는 <League Of Legend>를 더 많이 떠올리실 것 같습니다.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| laughing out loud |
소리내어 크게 웃다 |
웃기다, ㅋㅋㅋ, 빵 터지다 |
lmao
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| laughing my ass off |
엉덩이가 빠지게 웃기다 |
엄청 웃기다 |
fyi
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| for your information |
너의 정보를 위해 |
참고하세요. 니가 몰라서 그러는데 |
etc.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| et cetera |
그 외 나머지(라틴어) |
기타 등등 |
eta
eta는 처음에 무역 영어로 많이 사용을 해왔던 단어입니다. 배나 비행기 선적 물품의 도착 시간을 표기할 때 사용하였습니다. 국내에서는 걸그룹 <뉴진스>의 노래 제목으로 많이 알려져 있습니다.
| 줄이기 전 |
직역 |
의미 |
| estimated time of arrival |
대략적인 도착시간 |
언제와?, 몇시쯤 도착이야, 빨리와 |